Kurban Bayramının İngilizce Anlatımı
Kurban bayramı İngilizce tanıtımı İngilizce dersinden ödevi olan öğrencilerimiz için kurban bayramının İngilizce açıklaması düzenlendi sizler için hazırlandı.
Buyurun Hem İngilizce Hem Türkçe Kurban Bayramı Tanıtımı
İngilizce :
Eid ul-Adha
id ul-Adha (Arabic: عيد الأضحى ‘Īd al-’Aḍḥā) is a religious festival celebrated by Muslims worldwide as a commemoration of Prophet Ibrahim’s (Abraham’s) willingness to sacrifice his son Ismael for God It is one of two Eid festivals that Muslims celebrate Like Eid ul-Fitr, Eid ul-Adha also begins with a short prayer followed by a sermon (khuṭba)
Eid ul-Adha is three days long and starts on the 10th day of the month of Dhul Hijja (ذو الحجة) of the lunar Islamic calendar This is the day after the pilgrims in Hajj, the annual pilgrimage to Mecca in Saudi Arabia by Muslims worldwide, descend from Mount Arafat It happens to be approximately 70 days after the end of the month of Ramadan
Other names for Eid ul-Adha
Eid-ul-Adha (Adha Eid) is also known as Hari Raya Haji/Iduladha/Aidiladha/Qurbani/Qurban in Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore; Eid el-Kbir in Morocco, Algeria, Tunisia, Egypt and Libya; Tfaska Tamoqqart in the Berber language of Jerba; and Tabaski or Tobaski in some parts of Africa; Babbar Sallah in Nigeria and West Africa; Ciidwayneey in Somalia and Somali speaking regions of Kenya and Ethiopia
In India, Afghanistan, and Pakistan it is also called Eid ul-Azha, goat is the major sacrificial animal in those countries In Bangladesh it is called either Id-ul-Azha or Korbani Id In South Africa it is also called Bakri Eid (or simply Bakrid in India)
In Turkey it is often referred to as the Kurban Bayramı or “Sacrifice Feast” Similarly, in Bosnia and Herzegovina, Albania and Bulgaria it is referred as Kurban Bajram In Kazakhstan, it is referred to as Kurban Ait In Kurdish it is called Cejna Qurbanê[1] This Eid is for 3 and 1/2 days Also known as the bigger Eid because it is a day longer than Eid-ul-Fitar
Traditions and practices
Men, women, and children are expected to dress in their finest clothing and perform the Eid prayer (Salatu’l-`id) in any mosque Muslims who can afford to do so sacrifice their best domestic animals (usually sheep, but also camels, cows, and goats) as a symbol of Ibrahim’s (Abraham’s) sacrifice The sacrificed animals, called “udhiya Arabic: أضحية”, have to meet certain age and quality standards or else the animal is considered an unacceptable sacrifice At the time of sacrifice, Allah’s name is recited along with the offering statement and a supplication as Prophet Muhammad said According to the Quran a large portion of the meat has to be given towards the poor and hungry people so they can all join in the feast which is held on Eid-ul-AdhaThe remainder is cooked for the family celebration meal in which relatives and friends are invited to share The regular charitable practices of the Muslim community are demonstrated during Eid ul-Adha by the concerted effort to see that no impoverished Muslim is left without sacrificial food during these days Coming immediately after the annual hajj ends with the celebration of the Day of Mount Arafat Eid ul-Adha is a concrete affirmation of what the Muslim community ethic means in practice People in these days are expected to visit their relations, starting with their parents, then their families and friends (Arabic audio with English meaning)
In the name of Allah بسم الله
And Allah is the greatest والله أكبر
O Allah, indeed this is from you and for you اللهم إن هذا منك ولك
O Allah accept from me اللهم تقبل مني
Distributing meat among people is considered an essential part of the festival during this period, as well as chanting Takbir out loud before the Eid prayer on the first day and after prayers through out the 4 days of Eid, see about Takbir in “Traditions and practices” of Eid ul-Fitr
Eid Ghah
Eid Ghah
Eid ul-Adha in the Gregorian calendar
See also: Islamic calendar
Türkçe :
Kurban Bayramı
Kurban Bayramı, Müslümanlar tarafından Hicri Takvime göre Zilhicce ayının onuncu gününden itibaren dört gün boyunca kutlanan bir dini bayramdır İslam dinindeki Ramazan Bayramı ile beraber en önemli iki bayramdan biridir Bu bayram adını Müslümanların Allah rızası için büyükbaş veya küçük baş hayvan kurban etmesinden alır
Tüm dünya Müslümanları tarafından kutlanan Kurban Bayramı’nda İbrahim Peygamber’in oğlu İsmail Peygamber’i kurban etmek istemesi anılır Aynı zamanda İslam âleminin her yıl Mekke’de hac farizasını ifa ettikleri vakittir Bayramda da Bayram Namazı kılınır ve bayram hutbesi okunur
Kurban
Kurban; kurb kelimesinden müştak olup yaklaşmak demektir Buradaki anlamı ise Allah’a yaklaşmak ve O’nun rızasına ermek niyetiyle kesilen hayvan demektir
Kurbanın şartları
Akıllı, hür, mukim ve dini ölçülere göre zengin sayılan mümin olunmalıdır
Amacı
* İlâhî rızayı kazanmak
* Maddi durumlarının yetersiz olması sebebiyle kurban kesemeyenlere yardımda bulunmak
* Hakka ve halka yaklaşmak
Kurban Şiar mıdır?
Fıkhi hükmü ne olursa olsun Müslüman toplumların belirli simgesi ve şiarı sayılan ibadetlerden biridir Bu sebeple asırlardan beri özellikle Türk milletinini dinî hayatında önemli bir yer tutmaktadır
Sembolü
Kurban, bir Müslümanın bütün varlığını gerektiğinde Allah yolunda feda etmeye hazır olduğunun bir nişanesidir
Kurban müeseleşmiş midir?
Kitabi dinlerin sonuncusu olan İslam; ferdi, ruhî-derûnî hikmetlere ve insanî erdemlere ulaştırmayı öngörürken; toplumlar için, birleştirici ve bütünleştirici bazı emir ve uygulamaları da müesseseleştirmiştir İslam dininin bu üstün özelliği, zekat, hac ve kurban gibi sosyal boyutlu malî ibadetlerde daha belirgin olarak ortaya çıkmaktadır Bu ibadetler, asırlardan beri bütün Müslüman toplumlarda, genel esasları ve özü hiçbir değişikliğe ve müdahaleye uğramadan devam etmiş ve yeni nesillere intikal ettirilmiştir
Kurban Görevinin İfasına İlişkin Nasslar
Kurbanın bir ibadet olduğuna dair Kur’an-ı Kerim’deki nass deliller
* Sâffât Suresi’nde (37/107); Hz İbrahim’in oğlu Hz İsmail’in yerine bir kurbanın, Allah tarafından kendilerine fidye (kurban) olarak verildiği açıkça bildirilmektedir
* “ kendilerine rızık olarake verdiği kurbanlık hayvanlar üzerine belirli günlerde Allah’ın adını ansınlar Artık onlardan siz de yiyin, yoksula fakire de yedirin”(Hacc 22/28)
* “Kurbanlık büyükbaş hayvanları da sizin için Allah’ın dininin nişanelerinden kıldık Sizin için onlarda hayır vardır Onlar saf saf sıralanmış dururken kurban edeceğinizde üzerlerine Allah’ın adını anın Yanları üzerlerine düşüp canları çıkınca onlardan siz de yeyin, istemeyen fakire de istemek zorunda kalan fakire de yedirin Şükredesiniz diye onları böylece sizin hizmetinize verdik”
*“Onların etleri ve kanları asla Allah’a ulaşmaz Allah’a ulaşacak olan ancak, sizin O’nun için yaptığınız, gösterişten uzak amel ve ibadettir” (Hacc 22/36;37) Bu ayetlerde zikredilen kurban kesiminin, kübün et ihtiyacı temini için kesmek olmadığı, bunların ibadet amaçlı birer uygulama oldukları gayet açıktır
Sünnette Kurban Vecibesinin Delilleri
Hz Peygamber (sas) de, kurbanı bir ibadet olarak kabul etmiş ve bizzat kendisi de kurban kesmiştir Hz Peygamber’in (sas), yedi deveyi kendi eliyle kurban olarak kestiğini, Medine’de ise, boynuzlu ve alacalı iki koyun kurban ettiğini sahabeden Enes (ra) rivayet etmektedir (Buhârî, Hacc 117, 119; Müslim, Edâhî 17)
Kurbanın Kabulu ve Kalitesi
Habil ve Kabil ikiside Adem AS oğlu olup ikiside kurban keser,Allah Habil’in kurbanını kabul eder(tevratta sisim geçer ama kur’anda isim geçmez ki kari’ ve sami’ şunu bilsin ki bu iki şahıs herkes olabilir) Dolayısıyla bir demet otu Allah kabilden kabul etmezHayvan kurban eden habilin kurbanını kabul eder
Kurban ve Türkiye
Tecrübe ülkemide şunu göstermiştir ki pek çok deist hatta ateist etrafımızda görebiliriz ki Allah’a inanmadığı halde namaza inanmadığı halde kurbana inanır Bir işe girerken kurban keserBaşarısının her aşamasında kurban keser
Adak Kurbanı
Bir olayın olması için adanan ve olunca da kesilen kurbandır
Akika Kurbanı
Çocuk doğduğunda kesilen kurbana verilen isimdir